Chuyển tới nội dung chính

Sửa lỗi Funput không gõ được tiếng Việt trên Linux

Mở mục khớp với dấu hiệu bạn gặp. Nếu đã cài gói funput, hãy làm theo phần Fcitx5. Gói funput-ibus dùng với IBus.

Không thấy Funput trong danh sách bộ gõ

Fcitx5

  1. Mở Fcitx 5 Configuration, nhấn + và bỏ chọn Only Show Current Language. Tìm Funput trong nhóm Vietnamese.
  2. Nếu chưa mở được cửa sổ cấu hình, kiểm tra gói fcitx5-config-qt trên Debian hoặc Ubuntu. Trên Fedora, openSUSE và Arch Linux, tìm fcitx5-configtool trong trình quản lý gói.
  3. Nếu vẫn chưa thấy Funput, mở ứng dụng Funput trong menu để xem bước còn thiếu. Đăng xuất rồi đăng nhập lại. Nếu cần kiểm tra Fcitx5 đã nạp Funput chưa, chạy fcitx5-diagnose trong Terminal.

IBus trên GNOME

  1. Vào Settings → Keyboard → Input Sources, chọn + hoặc Add Input Source rồi tìm Vietnamese → Funput.
  2. Nếu danh sách vẫn thiếu Funput, kiểm tra gói funput-ibus, chạy ibus restart trong Terminal rồi mở lại Cài đặt.

Cách thêm Funput vào IBus

Đã bật Funput nhưng vẫn gõ không dấu

Mở trình soạn thảo và bật gõ tiếng Việt trong Funput. Gõ chuỗi phím tương ứng với kiểu gõ bạn đã chọn trong ứng dụng, rồi nhấn Space.

  • Telex tieengs → tiếng
  • VNI tie61ng → tiếng
  • Mọi ứng dụng đều gõ không dấu. Với Fcitx5, kiểm tra lại cấu hình X11 hoặc Wayland rồi đăng xuất và đăng nhập lại để nạp thiết lập. Lệnh fcitx5-diagnose cho biết cấu hình đang dùng. Với IBus, kiểm tra lại nguồn nhập trong GNOME.
  • Chỉ một ứng dụng gặp lỗi. Nếu cùng chuỗi phím gõ đúng trong trình soạn thảo, hãy kiểm tra thiết lập riêng của ứng dụng gặp lỗi, nhất là khi ứng dụng dùng Qt hoặc XWayland.
Chữ bị gạch chân hoặc chưa hiện trong WPS Office

Nhấn Space để hoàn tất từ. Nếu từ hiện đúng, dấu gạch chân hoặc phần chữ chưa hiện là cách ứng dụng xử lý từ bạn đang gõ. Phần chữ này còn gọi là preedit. Bạn có thể thấy gạch chân trong Terminal, trong một số ô nhập liệu hoặc ở từ đầu tiên sau khi chuyển cửa sổ.

WPS Office có thể ẩn từ cho tới khi bạn nhấn Space. Với Fcitx5, Funput có thể hiện từ đang gõ trong một ô nhỏ riêng. Với IBus, nhấn Space để thấy từ đã hoàn tất trong WPS.

Nếu từ đầu tiên bị sai hoặc vẫn có gạch chân sau khi nhấn Space, hãy ghi lại tên ứng dụng và chuỗi phím bạn đã gõ. Thông tin cần gửi khi báo lỗi

APT báo thiếu gói phụ thuộc
  • Cài từ tệp .deb. Kiểm tra gói Funput và funput-settings có cùng phiên bản, cùng kiến trúc và đã được đưa vào cùng lệnh cài. Dùng dpkg --print-architecture để xem máy cần gói amd64 hay arm64. Chọn gói trên GitHub Releases
  • Cài từ kho Funput. Chạy sudo apt update rồi thử cài lại. Nếu vẫn lỗi, ghi lại tên và phiên bản gói trong thông báo. Bản Linux cũ có thể thiếu phiên bản thư viện Funput cần. Thông tin cần gửi khi báo lỗi
Hai bộ gõ cùng nhận phím

Kiểm tra xem Fcitx5 và IBus có cùng chạy trong phiên đăng nhập không. Bạn có thể giữ cả hai gói đã cài và chỉ cho một hệ thống bộ gõ hoạt động trong mỗi phiên. Tắt mục tự khởi động hoặc bỏ thiết lập của hệ thống bạn không dùng, rồi đăng xuất và đăng nhập lại. Xem cách Fcitx5 được thiết lập để tự khởi động

Quản lý kho và báo lỗi​

Gỡ kho phần mềm Funput

Các gói đã cài vẫn ở trên máy. Sau khi gỡ kho, bạn sẽ ngừng nhận bản Funput mới từ nguồn này. Chỉ chạy lệnh dành cho bản phân phối bạn dùng.

Debian hoặc Ubuntu. Lệnh thứ hai dọn tệp còn sót lại nếu bạn từng thêm kho theo hướng dẫn cũ.

sudo rm -f /etc/apt/sources.list.d/funput.sources
sudo rm -f /etc/apt/sources.list.d/funput.list
sudo apt update

Fedora

sudo rm /etc/yum.repos.d/funput.repo

openSUSE

sudo zypper removerepo funput

Arch Linux. Mở /etc/pacman.conf với quyền quản trị, xóa mục [funput] cùng dòng Server ngay bên dưới, rồi bỏ khóa của kho.

sudo pacman-key --delete [email protected]
Thông tin cần gửi khi báo lỗi
  • Bản phân phối Linux, giao diện đang dùng, Fcitx5 hay IBus, và bước xảy ra lỗi.
  • Tên và phiên bản ứng dụng nếu lỗi chỉ xảy ra trong một ứng dụng. Ghi thêm chuỗi phím đã gõ nếu có.
  • Với Fcitx5, phần liên quan trong kết quả fcitx5-diagnose. Xem lại phần này trước khi gửi.

Báo lỗi Funput trên GitHub